top of page


Visiems pasitaiko dienų, kai atrodo, kad viskas klostosi ne taip, ir viskas, ką norime padaryti, tai pasislėpti nuo pasaulio – kad ir savo miegamajame. Bet kas, jei būtų geresnis būdas susidoroti su tomis emocijomis ir rasti pusiausvyrą savo gyvenime?

Čia atsiranda „blow off stream“ sąvoka. Šis įprastas posakis reiškia užgniaužtų emocijų ar nusivylimo išlaisvinimą sveiku būdu, pavyzdžiui, mankštinantis ar kitokios fizinės veiklos būdu, kitaip tariant „nuleidžiant garą“. Taip elgdamiesi galite sumažinti stresą, pagerinti savo psichinę ir fizinę savijautą bei žvalūs ir energingi grįžti prie kasdienių užduočių.

Pažvelkime kaip „blowing off stream“ naudojama anglų kalboje.

After a long day at work, Sarah was feeling stressed and overwhelmed. She had been dealing with a difficult client all week, and it seemed like nothing was going right. All she wanted to do was go home and relax.

As soon as she got home, Sarah kicked off her shoes and collapsed on the couch. She took a deep breath and tried to calm herself down, but the stress and frustration just wouldn't go away.

That's when her roommate, Lisa, walked in. "Hey, do you want to go for a run?" she asked.

At first, Sarah hesitated. She didn't feel like exercising, and she wasn't sure if it would really help her feel better. But then she thought about how she had been cooped up in the office all day, sitting at her desk and staring at a computer screen.

"Sure," she said, getting up from the couch. "Let's do it."

They put on their running shoes and headed out the door. As they jogged down the street, Sarah could feel her stress melting away. The fresh air and exercise were just what she needed to "blow off steam" and clear her head.

They ran for a while, chatting and laughing as they went. Eventually, they stopped at a nearby park and did some stretching and yoga. Sarah felt her muscles loosen and her mind relax even more.

By the time they headed back home, Sarah felt like a new person. She was still dealing with the difficult client and the challenges at work, but she felt more energized and ready to face them. She knew that "blowing off steam" had been exactly what she needed to recharge and find some balance in her life.

O kaip jūs mėgstate „nuleisti garą“?


bottom of page