Ar tau pažįstama situacija, kai mintyse tavo norimas pasakyti sakinys skamba aiškiai, bet vos pradėjus kalbėti, jis ima keistis ir garsiai pasakai visai kitaip, nei planavai? Toje neilgoje atkarpoje nuo galvos iki burnos iš kažkur atsiranda daugiau žodžių, daugiau atsargumo, daugiau bandymo „sušvelninti“ tai, ką nori pasakyti ir nuskambėti mandagiau.

Yra toks momentas, kuris nutinka beveik kiekvienam, kas bent pamėgina bendrauti ne gimtąja kalba: kažkas išsako mintį. Tu supranti dalį, galbūt net pačią esmę, bet ... ne iki galo. Tada turi pasirinkimą: paklausti arba nutylėti. Jei dažniau nutyli, šis įrašas - tau.

Airija daugeliui siejasi su Šv. Patriko diena ir žalia spalva. Tačiau ši šalis slepia kur kas daugiau: dvi oficialias kalbas, gyvą kultūrą ir netikėtų panašumų su Lietuva.