Artėjant Seimo rinkimams Lietuvoje, kviečiame susipažinti su Jungtinės Karalystės parlamentu. Visai nesvarbu, domitės politika ar ne, perskaitę šį straipsnį geriau suprasite šalies kultūrą, demokratijos esmę, o taip pat galėsite pasitikrinti ir praplėsti savo anglų kalbos žodyną.
Kas yra Didžiosios Britanijos parlamentas?
Didžiosios Britanijos parlamentas yra šalies įstatymus leidžianti institucija, atsakinga už šalies įstatymų priėmimą bei keitimą. Jį sudaro trys dalys:
The House of Commons (Bendruomenių rūmai)
The House of Lords (Lordų rūmai)
The Monarch (monarchas)
Taip, karalius arba karalienė vis dar atlieka tam tikrą vaidmenį parlamente, nors, jei žiūrėjote Netflix serialą „The Crown“, tuomet žinote, kad tas vaidmuo yra labiau simbolinis. Tikrasis veiksmas vyksta dviejuose rūmuose: Commons ir Lords.
The House of Commons: kur vyksta veiksmas
Bendruomenių rūmuose dirba rinkėjų išrinkti politikai - Members of Parliament arba sutrumpintai MP. Jų yra net 650 ir kiekvienas atstovauja skirtingą rinkimų apygardą -constituency.
Daugiausiai parlamentarų turinti partija – party (jei kyla asociacija su vakarėliais tai nesuklydote nei jūs, nei mes – abu žodžiai rašomi taip pat) – sudaro vyriausybę, o jos lyderis tampa Ministru Pirmininku – Prime Minister arba sutrumpintai PM. Ministras pirmininkas yra vyriausybės vadovas, atsakingas už šalies valdymą.
Bendruomenių rūmuose siūloma, diskutuojama ir balsuojama už daugumą šalies įstatymų. Parlamentarai čia renkasi aptarti svarbių klausimų, ginčytis (mandagiai ir nelabai mandagiai) ir priimti sprendimų. Pasižiūrėkite kaip kartais vyksta jų sesijos:
Kaip matote, House of Commons tikrai netrūksta energijos.
The House of Lords: išmintingieji?
Lordų rūmai yra antrieji parlamento rūmai. Skirtingai nuo Bendruomenių rūmų, Lordų rūmų nariai nėra renkami visuomenės. Šių rūmų nariai skiriami atsižvelgiant į jų kompetenciją ar indėlį į visuomenę, arba jie paveldi savo pareigas (aristokratų šeimos).
Lordų rūmų pareiga ir atsakomybė yra peržiūrėti Bendruomenių rūmų siūlomų įstatymų pakeitimus arba tokius pasiūlyti. Jie neturi galutinio žodžio, tačiau gali atitolinti teisės aktų priėmimą arba pareikalauti Bendruomenių rūmų dar kartą apsvarstyti įstatymo pakeitimus.
Lordai dažnai laikomi labiau patyrusia, „išmintingesne“ grupe, nes šiuose rūmuose yra įvairių sluoksnių atstovų – teisininkų, verslininkų, akademikų – žmonių, kurie remiasi savo žiniomis siūlydami įstatymų patobulinimus. Tačiau faktas, kad jie nėra renkami – elected – rinkėjų kartais sukelia ginčų.
Spalio mėnesį startuoja Pokalbių Klubas tiems, kas nori kalbėti, bet nedega noru mokytis.
Gali tai apie Jus?
O tai kaip su monarchu?
Didžiosios Britanijos monarchas (šiuo metu karalius Karolis III) atlieka daugiausia simbolinį vaidmenį parlamente. Į oficialias monarcho pareigas įeina kasmetinis parlamento atidarymas, kuriame jis pasako vyriausybės parašytą kalbą, kurioje išdėstomi ateinančių metų planai. Taip pat monarchas paleidžia – dissolve – parlamentą bei kiekvieną savaitę priima Premjerą Ministrą audiencijai (dažniausiai trečiadieniais).
Vis dėlto, monarchas neturi realios politinės galios ir iš monarcho tikimasi neutralumo.
Įdomus faktas: monarchas negali patekti į Bendruomenių rūmus! Tai tradicija, kilusi 1642 m., kai karalius Karolis I bandė (ir jam nepavyko) suimti kai kuriuos parlamento narius. Nuo tada Bendruomenių rūmai saugo savo nepriklausomybę nuo monarcho.
Kaip sukuriamas įstatymas?
Įstatymo priėmimo procesas JK gali atrodyti šiek tiek sudėtingas, tačiau jį galima išskaidyti taip:
Idėja: viskas prasideda kaip įstatymo projektas – a bill (taip, taip ir šitas žodis turi ne vieną reikšmę), kuris tiesiog reiškią pasiūlymą. Jį teikti gali tiek vyriausybė, tiek atskiri parlamentarai.
Diskusija: įstatymo projektas svarstomas Bendruomenių rūmuose. Parlamentarai gali keisti įstatymo projektą prieš jam pereinant į kitą etapą.
Balsavimas: po keleto diskusijų sesijų parlamentarai balsuoja – vote. Jei nubalsuojama už įstatymo projektą, jis keliauja į Lordų rūmus.
Lordų peržiūra: lordai peržiūri įstatymo projektą ir gali siūlyti pakeitimus, tik negali jo visam laikui blokuoti.
Karališkasis patvirtinimas – royal assent: abiem rūmams sutikus, įstatymo projektas siunčiamas monarchui, kuris duoda karališkąjį sutikimą (oficialų patvirtinimą). Ir taip yra priimamas įstatymas!
Norite ne tik skaityti, bet ir patys kalbėti angliškai?
Prisijunkite prie mūsų rudens anglų kalbos grupių, kur plėsite aktualių temų žodyną ir auginsite pasitikėjimą savimi kalbant.
Jei pasiseks apsilankyti Londone, galite net leistis į ekskursiją po Vestminsterio rūmus, kur susitinka Bendruomenių ir Lordų rūmų nariai. Tai išties įspūdingas pastatas ir puiki vieta iš arti susipažinti su britų istorija!
Žodynas:
The House of Commons
The House of Lords
The Monarch
Members of Parliament/MP
Constituency .
Party
Prime Minister/PM
Elected
Dissolve
Bill
Vote
Royal assent
Comentários