top of page

Junteenth - kokia tai šventė?

  • Gitana Kersiene
  • 2024-06-07
  • 1 min. skaitymo

Birželio mėnesį švenčiama Junteenth – vergovės pabaigos šventė JAV, tad norime su jumis pasidalinti ne tik šios šventės tradicijomis, tačiau papasakoti kuo ji svarbi mums, gyvenantiems taip, atrodytų, toli nuo tos kultūros ir istorijos vingių.

 

Kuo Junteenth susijusi su Lietuvos istorija? Tiesiogiai galbūt mažai kuo, tačiau panašumų išties yra – Junteenth yra kovų už laisvę simbolis, visai kaip mūsų Lietuvoje švenčiamas Nepriklausomybės atkūrimas nuo sovietų valdžios. Šios šventės mini pasipriešinimą represiniams režimams ir žmonių dvasios stiprybę, laisvės ir teisingumo siekį.



Mėgstantiems tekstą užrašytą juodu ant balto:



Pasitikrinkite ką žinote apie Emancipacijos dieną:




ŽODYNAS

Misconception – klaidingas supratimas

It is a common misconception that the Bahamas is just one island, when in fact it consists of over 700 islands and cays.

To pass (the bill) – priimti (įstatymo projektą)

The government recently passed a bill to improve the education system in the country.

Emancipation – emancipacija/išlaisvinimas

The Emancipation Proclamation played a crucial role in the abolition of slavery in the United States.

Enslaved – pavergta

Many Africans were forcibly brought to the Bahamas and enslaved during the colonial period.

To resist – priešintis

Despite facing severe punishment, some enslaved people resisted their captors in various ways, including revolts and escape attempts.

A rebellion – maištas

The rebellion was a desperate attempt by the oppressed people to gain their freedom and rights.

An abolition – panaikinimas

The abolition of slavery was a significant milestone in the fight for human rights and equality.

To announce – pranešti

The president took to national television to announce the new policies aimed at improving healthcare.

Implement – įgyvendinti

The city council decided to implement a new recycling program to reduce waste and promote environmental sustainability.

Amendment – pataisa

The government proposed an amendment to the constitution to guarantee equal rights for all citizens.

To commemorate – paminėti

Every year, citizens gather to commemorate the heroes who fought for the country's independence.

 

Kiti straipsniai: Bahamai – šie atogrąžų perlai vergovės laikotarpiu buvo į kuriuos prieš savo valią buvo atplukdyta daugybė vergų iš Afrikos.


 
 
 

Komentarai


bottom of page